El buque cisterna NANNY sufría una varada en el un banco de arena en Simpson Strait, Gjoa Haven, en la costa de Nuanvut ayer cargado con 9.000 m3 de gasóleo.  El buque pertenecía a Coastal Shipping Ltd. , filial de Woodward's Oil, se dedicaba al suministro de gasóleo a las regiones árticas.  No se lamentan víctimas ni percibe vertido de combustible, estando a la espera de las labores de reflotamiento.  Esta es la segunda unidad de esta compañía en sufrir una varada, ya que anteriormente el MOKAMI, a quien sustituía, varaba cerca de Pangnirtung el pasado mes de Agosto.  Tampoco se lamentaron víctimas ni vertido alguno